AUDI AG grants the end user (hereinafter referred to as “Licensee”) of the software “Update for the MMIMMIReduced, simple, logical: the Multi Media Interface (MMI) elegantly combines the operation of all infotainment components in one display and operating system.MMI radio” (hereinafter referred to as “software”) the simple, non-exclusive and personal right to use the software solely for private purposes.
The Licensee is not permitted to modify, translate, reverse-engineer, decompile or disassemble the software, to derive works from the software, to pass the software on to third parties for commercial use, to rent, lease or use the software in any other commercial manner, to make the software or copies of the software available to third parties in return for payment.
The software is protected by copyright. All rights emanating from the copyright are the property of AUDI AG. The copyright includes in particular the program code, the outward appearance, the structure and organisation of the program files, the program name, logos, trademarks, type designations, emblems, texts, images, graphics, sound, animations and videos, plus their configuration on this software and other forms of presentation within the software. The Licensee is only granted the right of individual, private use of the software. This does not include any transfer of rights associated with the software itself. AUDI AG reserves all rights with respect to the publication, duplication, editing and utilisation of the software.
The term of the agreement is not defined. Violation of any of the terms of this agreement shall result in the user’s right to use the software being cancelled immediately and without notice. In the event of the right to use the software being cancelled, the Licensee shall uninstall the software from his MMI radio.
The right to use this software is granted to the Licensee without payment. Neither commercial law nor any other warranty-related law shall be applicable. The Licensee accepts this program in the form that it is currently presented. In so far, the Licensee shall have absolutely no warranty rights.
AUDI AG shall accept no liability for the suitability of the software for the purposes of the Licensee, or that it will function correctly with the Licensee’s existing software. It is the sole responsibility of the Licensee to ensure that the product satisfies his requirements. AUDI AG shall accept no liability for violations of obligations resulting from ordinary negligence, providing such obligations are not fundamental to the agreement, do not constitute damage resulting from injury to life, body or health and do not concern guarantees or claims based on product liability legislation. The same applies to violations of obligations by the legal representatives or vicarious agents of AUDI AG.
The software update for the mobile phone preparation (Bluetooth) or Bluetooth interface in conjunction with MMI radio plus / concert radio is only available in the A1, A6, A7 and Q3 starting from the production month of June 2011 (model year 2012) and A3 starting from the production month of August 2012 (model year 2013).